[有人就 comp.lang.c FAQ 列表中的第 19.14 个问题向我寻求澄清。这是我的回复。]

日期：2000 年 2 月 16 日，星期三，10:55:50 -0800 (PST)
Message-Id: <200002161855.KAA11838@mail.eskimo.com>
发件人：scs@eskimo.com (Steve Summit)
主题：Re: 'q' - 回复
回复：您 1999 年 9 月 4 日星期六 14:38:04 +0530 的消息 <37D0E174.AB9D0DA0@srasys.co.in>
of Sat, 04 Sep 1999 14:38:04 +0530
抄送：scs@eskimo.com

你写道
> 我只想知道是否可以在现有文件中插入一行？
> 尽管问题非常直接，但答案却不是
> （当然）
> 是/否
> 您回复中我唯一能理解的是“您大概不能”。

没错。

> 如果您不介意，能否澄清一下是否可行？
> 实际上，文件追加与此相同，为什么不能
> 插入一行

问题在于，几乎所有操作系统下的文件访问基本模型都是“顺序”的，这意味着文件是一个字节流，您需要按顺序访问。在末尾添加字节很容易（这本质上是您每次写入文件时所做的），但无法在中间插入字节。通常您可以将文件指针移回文件并开始写入，但这会覆盖而不是插入。操作系统允许您插入字节的唯一方法是，如果它能将所有被移位的字节移到文件末尾，但事实证明，操作系统没有合理的方法允许您这样做，至少不是以高效或通用的方式。（某些操作系统支持面向记录的文件类型，这可能允许您插入记录，但在这种情况下，您将仅限于插入等于记录大小整数倍的字节数。）

答案确实是“您大概不能”。如果可以，C 的 stdio 库中会有一个名为“finsert”的函数调用，操作系统文件系统接口中会有一个名为“insert”的系统调用。但这两个调用都不存在，所以无论我们多么希望有插入的方法，它就是不存在；操作系统和 C 运行时库根本不支持此操作。（在某种程度上，写入文件只有一种方式，如果您在文件中间进行写入，其解释是“覆盖”，而不是“插入”。）

> 有没有其他方法

如果您想在文件中间插入文本，您确实必须重写整个文件。这其实并不难（尽管我承认有时这会很麻烦）。

您可能想知道为什么不能在文件中间插入字符，因为文本编辑器似乎一直在这样做。但文本编辑器从不直接处理磁盘文件；它们总是处理更复杂的结构，这些结构存在于内存或临时文件中，这使得插入、删除和重新排列文本相对容易。每当您编辑文件时，文本编辑器会将文件读入其内部数据结构，然后让您编辑，然后将修改后的数据结构写回文件（覆盖整个文件）。